用朝鲜语“档案”应该翻译成“서류”或者“보관서류”，不应该直译成“당안”，希望贵网站能够及时更正，以利于朝鲜语文规范化。

再次祝贺延边信息网站的开通，也感谢网站能够给广大的人民群众提供信息平台。